เนื้อเพลง Davichi - It's Alright, This is Love (It's Okay, That's Love OST)
내 맘이 보이니 왜 사랑인거니
แน มามี โพอีนี เว ซารังงินกอนี
เธอเห็นหัวใจของฉันไหม? ทำไมมันถึงเป็นความรัก?
다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지
ทาชีนึน ฮาจี มัลจาดอน ซารัง ชัม มารี พาโบ กัทจี
ฉันไม่เคยจะตกหลุมรักใครอีกครั้ง
왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라
เว แฮงบก ฮัน กอนี นี ออลกูรี ตออลรา
ฉันมันเป็นเหมือนคนโง่คนหนึ่ง
내 곁에만 있어줘 영원히 너를
แน กยอเทมัน อิทซอจวอ ยองวอนี นอรึล
แต่ทำไมฉันมีความสุข เวลาที่คิดถึงใบหน้าของเธอ?
꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
กท ฮุนดึลรีดึท พาราเม นีกา ทากาวา
ขอแค่เคียงข้างฉัน เคียงข้างกันตลอดไป
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
แน มัม ทูดือรีดอน คือรอน นอรึล ซารังแฮ
เธอมาเคาะประตูใจของฉัน มาทำให้ฉันรักเธอ
가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
คาซือมี อาพา นอล โพมยอน คแวนชานา ซารังงียา
แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะมันคือรัก
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
พูจกฮัน อี มามึล โต นารึล ซารังงึล
หัวใจที่มัวหมอง และความรักของฉัน
받아 줄수 있겠니 나를
พาดา จุลชู อิทเกทนี นารึล
เธอจะยอมรับมันและยอมรับในตัวฉันได้ไหม
왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며
เว อุทกีมัน ฮานี แน นูนึล พาราโบมยอ
ทำไมถึงเอาแต่ยิ้ม? มองตาฉันสิ
이 떨림을 간직해 나를 안아줘
อี ตอลรีมึล กันจีแก นารึล อานาจวอ
ความรู้สึกที่มีทำเอาฉันหวั่นไหว ช่วยกอดฉันไว้ที
꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
กท ฮึนดึลรีดึม พาราเม นีกา ทากาวา
เธอเข้ามาในชีวิตฉันดั่งสายลมที่หวั่นไหว
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
แน มัม ทูดือรี ดอน คือรอน นอรึล ซารังแฮ
เธอมาเคาะประตูใจของฉัน มาทำให้ฉันรักเธอ
가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
คาซือมี อาพา นอล โพมยอน คแวนชานา ซารังงียา
หัวใจฉันเจ็บปวดเวลาที่ได้พบเธอ แต่ไม่เป็นไร เพราะมันคือรัก
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
พูโจกัน อี มามึล โต นารึล ซารังงึล
หัวใจที่มัวหมอง และความรักของฉัน
받아 줄 수 있겠니 나를
พาดา จุล ซู อิทเกทนี นารึล
เธอจะยอมรับมันและยอมรับในตัวฉันได้ไหม
이런 나를 사랑해줘
อีรอน นารึล ซารังแฮจวอ
เธอรักฉัน
사랑해 널 oh love
ซารังแฮ นอล oh love
ฉันก็รักเธอ
TH Translation&Lyrics: ThePPYNG
0 komentar:
Post a Comment