Song Lyrics: OST

Showing posts with label OST. Show all posts

Showing posts with label OST. Show all posts

เนื้อเพลง Junhyung (BEAST), Gayoon (4minute) - Nightmare (Yong Pal OST)

너무 어두워 여긴

นอมู ออดูวอ ยอกิน

나 불 좀 비춰줘

นา บุล ชอม บีชวอจวอ
칠흑같은 고요함에

ชิลฮึกกาทึน โคโยฮาเม

난 계속 숨죽여

นัน กเยซก ซุมจุกยอ
흐릿하게 나마 보이던

ฮือริทฮาเก นามา โบอีดอน

것들도 이젠 더 이상

กอทดึลโด อีเจน ดอ อีซัง
잔상조차 남지 않은 체

ชันซังโจชา นัมจี อันนึน เช

내게 등돌려

แนเก ดึงดลลยอ
괜찮을 거야 나아지겠지

แกวนจันนึล กอยา นาอาจีเกทจี

스스로에게 질문을 던져도

ซือซือโรเอเก ชิลมูนึล ดอนจยอโด
돌아오는 건 침묵을 동반한

โทราโอนึน กอน ชิมมูกึล ดงบันฮัน

나약한 내 모습 뿐인걸

นายักฮัน แน โมซึบ ปุนนินกอล
uh 얼마 남지 않은 시간이

uh ออลมา นัมจี อันนึน ชีกานี

자꾸 날 몰아붙여도

ชากู นัล โมราบูทยอโด
지금 내가 할 수 있는 건

ชีกึม แนกา ฮัล ซู อิทนึน กอน

너를 기다리는 거

นอรึล คีดารีนึน กอ
행복 같은 건

แฮงบก กาทึน กอน

바라지도 않아

บาราจีโด อันนา
그냥 있어주길

คือนยัง อิทซอจูกิล

그냥 그것만으로도 걷히지

คือนยัง คือกอทมานือโรโด กอดฮีจี
머리 위 먹구름이

มอรี วี มอกกูรือมี

다시 일어서지도 못 할 만큼

ทาชี อีรอซอจีโด มท ฮัล มันกึม
다치고 넘어져도 넌

ทาชีโก นอมอจยอโด นอน

내가 나아갈 이유고

แนกา นาอากัล อียูโก
난 그거 하나면 충분했었지

นัน คือกอ ฮานามยอน ชุงบุนแฮทซอทจี

꽤 괜찮은 사람이 된 것 같았어

กแว แกวนจันนึน ซารามี เดน กอท กาทาซอ
너와 있을 때면

นอวา อิทซึล แตมยอน

내 더러운 면 조차도

แน ดอรออุน มยอน โจชาโด
하얗게 돼서 너와 있을 때면

ฮายาเก ดแวซอ นอวา อิทซึล แตมยอน

근데 그런 너가 없으니까

คึนเด คือรอน นอกา ออบซือนีกา
내가 살아갈 이유조차

แนกา ซารากัล อียูโจชา

의심이 가

เอชีมี กา
널 빼고 나면 내겐

นอล แปโก นามยอน แนเกน

아무것도 남는 게 없으니까

อามูกอทโด นัมนึน เก ออบซือนีกา
영원한 시간 속에

ยองวอนฮัน ชีกัน โซเก

우린 마치 멈춘 것만 같아

อูริน มาชี มอมชุน กอทมัน กาทา
내 번진 눈물 위로

แน บอนจิน นุนมุล วีโร

이제 그대 손길 닿지 않아

อีเจ คือแด ซนกิล ทาชี อันนา
차갑게 얼어붙은

ชากับเก ออรอบูทึน

내 심장에 비를 내려 다시

แน ชิมจังเง บีรึล แนรยอ ทาชี
숨쉴 수 있게

ซุมชวิล ซู อิทเก

악몽 속에서 날 깨워줘

อักมง โซเกซอ นัล แกวอจวอ
내 모든 상처가 다 아물거나

แน โมดึน แซงชอกา ทา อามุลกอนา

애초에 없었던 것이거나

แอโชเอ ออบซอทดอน กอทอีกอนา
검은 기억이 빛을 만나

คอมึน คีออกี บีชึล มันนา

너무 눈이 부셔 지워지거나

นอมู นานี บูชยอ ชีวอจีกอนา
포근하게 날 감싸 안아주던

โพกึนฮาเก นัล คัมซา อานาจูดอน

너의 품이 천국 같아

นอเอ พูมี ชอนกุก กาทา
지금 너를 찾을 수 조차 없는

ชีกึม นอรึล ชาจึล ซู โชจา ออบนึน

여기는 지옥 같아

ยอกีนึน ชีออก กาทา
묻어두고 살아가기엔

มูดอดูโก ซารากากีเอน

너무 크게 자리잡은 너라

นอมู คือเก ชารีจาบึน นอรา
내 모든걸 다 빼앗기고서라도

แน โมดึนกอล ทา แปอัทกีโกซอราโด

되돌리고 싶은 거야

เดดลลีโก ชีพึน กอยา
세상 가장 날카로운 가시가

เซซัง คาจัง นัลกาโรอุน คาชีกา

돋아난 길이 너에게 뻗는데도

โทดานัน คีรี นอเอเก ปอดนึนเดโด
그 끝에 웃고 있을 우릴

คือ คือเท อุทโก อิทซึล อูริล

상상하며 맨발로 디딜거야

ซังซังฮามยอ แมนบัลโล ดีดิลกอยา
영원한 시간 속에

ยองวอนฮัน ชีกัน โซเก

우린 마치 멈춘 것만 같아

อูริน มาชี มอมชุน กอทมัน กาทา
내 번진 눈물 위로

แน บอนจิน นุนมุล วีโร

이제 그대 손길 닿지 않아

อีเจ คือแด ซนกิล ทาจี อันนา
차갑게 얼어붙은

ชากับเก ออรอบูทึน

내 심장에 비를 내려 다시

แน ชิมจังเง บีรึล แนรยอ ทาชี
숨쉴 수 있게

ซุมชวิล ซู อิทเก

악몽 속에서 날 깨워줘

อักมง โซเกซอ นัล แกวอจวอ
지워지질 않아

ชีวอชีจิล อันนา

가슴에 박혀버린 상처

คาซือเม บักฮยอบอริน ซังชอ
잊혀지질 않아

อีฮยอชีจิล อันนา

어둠 너머 다가오던 그대

ออดุม นอมอ ทากาโอดอน คือแด
마지막 기억 속에

มาจีมัก คีออก โซเก
우린 마치 다른 사람 같아

อูริน มาชี ดารึน ซารัม กาทา
내 닫힌 마음 위로

แน ดัดฮิน มาอึม วีโร

이제 그대 손길 닿지 않아

อีเจ คือแด ซงกิล ดาจี อันนา
차갑게 얼어붙은

ชากับเก ออรอบูทึน

nae simjange bireul naeryeo dasi

내 심장에 비를 내려 다시
แน ชิมจังเง บีรึล แนรยอ ทาชี
숨쉴 수 있게 악몽 속에서

ซุมชวิล ซู อิทเก อักมง ซกเกซอ

날 깨워줘

นัล แกวอจวอ

--------------------

Hangul: music naver

คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

เนื้อเพลง Park Bo Young – Leaving (Oh My Ghost OST)

어디쯤인 걸까
ออดีจือมิน กอลกา
아무런 생각도 없이
อามูรอน แซงกักโด ออบชี
한참 동안을 걸어온 자리에
ฮันชัม ดงงานึล กอรออน ชารีเอ
고장 난 가로등
โคจัง นัน คาโรดึง
깜빡이는 불빛에

คัมปากีนึน บุลบิชเช

모여든 벌레들

โมยอดึน บอลเลดึล
익숙하고

อิกซุกฮาโก

잊고 싶은 기억
อิทโก ชีพึน คีออก
기억하고 싶은 순간

คีออกฮาโก ชีพึน ซุนกัน

모든 것이 사라져 가는데

โมดึน คอจี ซาราจยอ คานึนเด
때론 잊혀짐이

แตรน อิทยอจีมี

좋은 거라고 하네
โจฮึน กอราโก ฮาเน
그럴 수도 있을 것 같지만

คือรอล ซูโด อิทซึล กอท กัทจีมัน

너무나도 사랑했던 사람들

นอมูนาโด ซารังแฮทดอน ซารัมดึล
내 손끝에 남아있는 온기를

แน ซนกือเท นามาอิทนึน อนกีรึล

내 마음속 아련하게 해주던

แน มาอึมซก อารยอนฮาเก แฮจูดอน
그 기억까지 잃고 싶진 않은데

คือ คีออกกาจี อิลโก ชิพจิน อันนึนเด

너무나도 사랑했던 사람들
นอมูนาโด ซารังแฮทดอน ซารัมดึล
내 손끝에 남아있는 온기를

แน ซนกือเท นามาอิทนึน อนกีรึล

내 마음속 아련하게 해주던
แน มาอึมซก อารยอนฮาเก แฮจูดอน
그 기억까지 잃고 싶진 않은데

คือ คีออกกาจี อิลโก ชิพจิน อันนึนเด

다시 해가 뜨고
ทาชี แฮกา ตือโก
시간은 또 흘러가고

ชีกานึน โต ฮึลลอกาโก

어제는 오늘의 삶에 묻히고
ออเจนึน โอนึลเล ซัลเม มุดฮีโก
나도 잊혀지고

นาโด อิจยอจีโก

또 사라져가고
โต ซาราจยอกาโก
그렇게 모든 게

คือรอเก โมดึน เก

떠난다

ตอนันดา

--------------------

Hangul: music naver

คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

เนื้อเพลง Baek Ji Young - And.. And (Producer OST)

오늘따라 왠지 문득 생각나 덮여있던 사진을 보니

โอนึลตารา แวนจี มุนดึก แซงกักนา ดอพยออิทดอน ซาจีนึน โบนี

지금까지 보지 못한 표정이 그리워서 그리워서 또 그리워서

ชีกึมคาจี โบจี มทฮัน พโยชองงี คือรีวอซอ คือรีวอซอ โต คือรีวอซอ
우두커니 한참을 앉아있다 정신 없이 챙겨 입고서
อูดูกอนี ฮันชามึล อันจาอิทดา จองชิน ออบชี แชงกยอ อิบโกซอ
어디론가 걷고 있는 날 바라보니 너에게로 가고 있다 가고있다
ออดีรนกา กอทโก อิทนึน นัล บาราโบนี นอเอเกโร กาโก อิทดา กาโกอิทดา

그리고서 우리 서로 마주 서 있기

คือรีโกซอ อูรี ซอโร มาจู ซอ อิทกี

그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기

คือรีโกซอ อูรี ซอโร กก ชับโก อิทกี
이제 이제 서로
อีเจ อีเจ ซอโร
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
คือรีโกนึน ดารึน โกซึน โบจีโด อันกี
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
คือรีโกนึน คัมซา อันโก ชัมดือรอ โบกี
이제 우리 서로
อีเจ อูรี ซอโร
마주 본다 사랑한다 또 말해 본다
มาจู บนดา ซารังฮันดา โต มัลแฮ บนดา

하루가 어느새지나가도록 그냥 혼자 앉아있다가

ฮารูกา ออนือแซจีนากาโดรก คือนยัง ฮนจา อันจาอิทดากา

아무것도 준비하지 못하고서는 달려간다 너에게로 가고 있다

อามูกอทโด ชุนบีฮาจี มทฮาโกซอนึน ดัลลยอกันดา นอเอเกโร กาโก อิทดา

그리고서 우리 서로 마주 서 있기
คือรีโกซอ อูรี ซอโร มาจู ซอ อิทกี

그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기

คือรีโกซอ อูรี ซอโร กก ชับโก อิทกี
이제 이제 서로
อีเจ อีเจ ซอโร
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
คือรีโกนึน ดารึน โกซึน โบจีโด อันกี
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
คือรีโกนึน คัมซา อันโก ชัมดือรอ โบกี
이제 우리 서로
อีเจ อูรี ซอโร
마주 본다 사랑한다 또 말해본다
มาจู บนดา ซารังฮันดา โต มัลแฮ บนดา

그리고는 다른 곳은 보지도 않기

คือรีโกนึน ดารึน โกซึน โบจีโด อันกี

그리고는 감싸 안고 잠들어 보기

คือรีโกนึน คัมซา อันโก ชัมดือรอ โบกี

이제 우리 서로 마주 본다 사랑한다 또 말해본다
อีเจ อูรี ซอโร มาจู บนดา ซารังฮันดา โต มัลแฮบนดา
우리 서로 말해본다 사랑한다
อูรี ซอโร มัลแฮบนดา ซารังฮันดา

-------------------------

เนื้อร้องไทย: K-PopTune.blogspot.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Subscribe to: Posts ( Atom )