Song Lyrics

A-ye (Brave sound)

And it goes a little something like this

완전 반해 반해 버렸어요

วัน-จอน พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

부드러운 목소리에

บู-ดือ-รอ-อุน มก-โซ-รี-เอ

반해 반해 버렸어요

พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

난 떨려

นัน ตอล-รยอ

(AOA Let’s Go!)

내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지

เน-กา มี-ชยอท-นา บวา เว โต อี-รอ-จี

내 마음 열여덟 소녀 마냥 막 쿵쿵대

เน มา-อึม ยอล-ยอ-ดัล โซ-นยอ มา-นยัง มัก คุง-คุง-เด

숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지

ซุม-กิล ซู ออบ-นา บวา นัน แม-อิล อี-รอ-จี

눈이라도 마주치면 귀까지 확 빨개져

นู-นี-รา-โด มา-จู-ชี-มยอน ควี-กา-จี ฮวัก ปัล-เก-จยอ

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래

อี-เฮ มท-เท นี-กา คเย-รึล มท บวา-ซอ คือ-เร

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에

ตัก ชอท-นู-เน ฮวัก พัน-เน บอ-ริน-ดา-นึน มา-เร

그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라

คือ มา-อือ มี-เฮ กา-ตอ-รา นา-โด ชุม อัล-เกท-ตอ-รา

널 처음 본 그 순간

นอล ชอ-อึม บน คือ ซุน-กัน

완전 반해 반해 버렸어요

วัน-จอน พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

넓은 어깨 날렵한 눈매에

นอล-บึน ออ-เก นัล-รยอ-พัน นุน-เม-เอ

부드러운 목소리에

บู-ดือ-รอ-อุน มก-โซ-รี-เอ

반해 반해 버렸어요

พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

너의 얇고 긴 손가락만 봐도

นอ-เอ ยาล-โก คิน ซุน-กา-รัก-มาน บวา-โด

난 떨려

นัน ตอล-รยอ

어머나 자꾸만 심쿵해

ออ-มอ-นา ชา-กู-มาน ชิม-คุง-เง

널 보면 볼수록

นอล โบ-มยอน บล-ซู-รก

가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어

คา-ซือ-มี คุง-คุง-เด นา-โด โม-รือ-เกท-ซอ

심쿵해 나 어쩌면 좋아

ชิม-คุง-เง นา ออ-จอ-มยอน โช-วา

자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

ชา-กู-มาน นี พุม-เม ตก อัน-กี-โก ชิบ-พอ baby

어쩌다 눈이라도 마주치면 난 심쿵 거려

ออ-จอ-ดา นู-นี-รา-โด มา-จู-ชี-มยอน นัน ชิม-คุง กอ-รยอ

너의 작은 관심이라도 받을까

นอ-เอ ชา-กึน ควาน-ชี-มี-รา-โด บา-ดึล-กา

아등바등 거려

อา-ดึง-บา-ดึง กอ-รยอ

“너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아?”

นอ-นึน เด-เช คเย-กา มวอ-กา คือ-รี โช-วา

라고 묻는 친구들에게 말해

รา-โก มุท-นึน ชิน-กู-ดือ-เร-เก มา-เร

“야 모르면 말을 말어”

ย่า! โม-รือ-มยอน มา-รึล มอ-รอ

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래

อี-เฮ มท-เท นี-กา คเย-รึล มท บวา-ซอ คือ-เร

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에

ตัก ชอท-นู-เน ฮวัก พัน-เน บอ-ริน-ดา-นึน มา-เร

그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라

คือ มา-อือ มี-เฮ กา-ตอ-รา นา-โด ชุม อัล-เกท-ตอ-รา

널 처음 본 그 순간

นอล ชอ-อึม บน คือ ซุน-กัน

완전 반해 반해 버렸어요

วัน-จอน พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

넓은 어깨 날렵한 눈매에

นอล-บึน ออ-เก นัล-รยอ-พัน นุน-เม-เอ

부드러운 목소리에

บู-ดือ-รอ-อุน มก-โซ-รี-เอ

반해 반해 버렸어요

พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

너의 얇고 긴 손가락만 봐도

นอ-เอ ยาล-โก คิน ซุน-กา-รัก-มาน บวา-โด

난 떨려

นัน ตอล-รยอ

어머나 자꾸만 심쿵해

ออ-มอ-นา ชา-กู-มาน ชิม-คุง-เง

널 보면 볼수록

นอล โบ-มยอน บล-ซู-รก

가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어

คา-ซือ-มี คุง-คุง-เด นา-โด โม-รือ-เกท-ซอ

심쿵해 나 어쩌면 좋아

ชิม-คุง-เง นา ออ-จอ-มยอน โช-วา

자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

ชา-กู-มาน นี พุม-เม ตก อัน-กี-โก ชิบ-พอ baby

오 나의 왕자님 어디를 보나요

โอ นา-เอ วัง-จา-นิม ออ-ดี-รึล โบ-นา-โย

바로 여기 내가 있는데요

บา-โร ยอ-กี เน-กา อิท-นึน-เด-โย

너무나 멋진 그대 난 그대 하나면 돼

นอ-มู-นา มอท-จิน คือ-เด นัน คือ-เด ฮา-นา-มยอน ดเว

난 그대 없이 못 살아요

นัน คือ-เด ออบ-ชี มท ซา-รา-โย

완전 반해 반해 버렸어요

วัน-จอน พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

부드러운 목소리에

บู-ดือ-รอ-อุน มก-โซ-รี-เอ

반해 반해 버렸어요

พัน-เน พัน-เน บอ-รยอท-ซอ-โย

난 떨려

นัน ตอล-รยอ

어머나 자꾸만 심쿵해

ออ-มอ-นา ชา-กู-มาน ชิม-คุง-เง

Everybody say What! AOA

쿵쿵대

คุง-คุง-เด

And it goes a little something like this

심쿵해

ชิม-คุง-เง

한번 더 say What! AOA

ฮัน-บอน ดอ say What! AOA

네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

นี พุม-เม ตก อัน-กี-โก ชิบ-พอ baby

-------------------------------

또 다른 현실 속에 속삭이던 많은 거짓말

คำโกหกทั้งหมดนั้นล้วนเป็นเสียงกระซิบในความเป็นจริงที่แต่ต่างกันไป

진실은 사라지고 어둠 안에 갇힐 뿐

ความจริงเหล่านั้นต่างก็หายไปและถูกกักขังไว้ในความมืดมิด

무능력한 현실 속에 작아지는 나의 외침이

เสียงตะโกนของผมช่างเล็กน้อยเหลือเกินในความเป็นจริงที่อ่อนแอนี้

거짓이란 세상 속에 무의미한 일 일뿐인 걸

มันไม่มีความหมายอะไรเลยในโลกของการหลอกลวง

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม?

무엇도 할 수 없는

ผมไม่สามารถทำอะไรได้เลย

Oh,ได้โปรด พระเจ้าบอกผมที

멈춰진 세상을

ในโลกที่ช่างเย็นชานี้

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม? 

소리쳐 외치는 날 oh

ในวันที่ผมตะโกนออกไป

다신 길을 잃지 않도록

เพื่อว่าผมจะไม่สูญเสียแนวทางของผม

또다시 반복되는 이길 수도 없는 싸움에

เส้นทางนี้วนกลับมาอีกครั้ง ในการต่อสู้นี้ที่ไม่มีทางชนะได้เลย

몇 번을 부딪혀도 상처만 커질 뿐

แล้วเมื่อไรก็ตามที่ผมต่อต้านมัน มันก็มีแต่จะทำให้รอยแผลผมยิ่งโตมากขึ้น

눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에

เมื่อผมลืมตาขึ้นมา คำตอบมันก็มีเรียบร้อยแล้ว

익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸

ผมพยายามทำตัวให้ชิน แต่มันก็ดูไม่มีความหมายอะไร

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม?

무엇도 할 수 없는

ผมไม่สามารถทำอะไรได้เลย

Oh,ได้โปรด พระเจ้าบอกผมที

멈춰진 세상을

ในโลกที่ช่างเย็นชานี้

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม? 

소리쳐 외치는 날 oh

ในวันที่ผมตะโกนออกไป

다신 길을 잃지 않도록

เพื่อว่าผมจะไม่สูญเสียแนวทางของผม

Oh,ได้โปรด พระเจ้าช่วยผมที

남겨진 날 좀 봐줘

มองมาที่ผมที่อยู่อย่างโดดเดี่ยวตรงนี้

Oh,ได้โปรด พระเจ้าช่วยผมที 

차가운 눈물만

มีแค่น้ำตาที่แสนหนาวเย็น

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม?

무엇도 할 수 없는

ผมไม่สามารถทำอะไรได้เลย

Oh,ได้โปรด พระเจ้าบอกผมที

멈춰진 세상을

ในโลกที่ช่างเย็นชานี้

Oh,ได้โปรด พระเจ้าได้ยินผมไหม? 

소리쳐 외치는 날 oh

ในวันที่ผมตะโกนออกไป

다신 길을 잃지 않도록

เพื่อว่าผมจะไม่สูญเสียแนวทางของผม

(무능력한 현실 속에 작아지는 나의 외침이

(เสียงตะโกนของผมช่างเล็กน้อยเหลือเกินในความเป็นจริงที่อ่อนแอนี้ 

거짓이란 세상 속에 무의미한 일 일뿐인 걸)

มันไม่มีความหมายอะไรเลยในโลกของการหลอกลวง )

(눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에

(เมื่อผมลืมตาขึ้นมา คำตอบมันก็มีเรียบร้อยแล้ว

익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸)

ผมพยายามทำตัวให้ชิน แต่มันก็ดูไม่มีความหมายอะไร )

----------------------------

Someday morning 모카커피 향기에 

왠지 기분 좋은 꿈을 꾸듯 하룰 시작해

문득 내 맘 가득 설레여 오는

아침을 깨워주는 너의 그 짧은 메시지

모히토보다 더 상큼한 떨림

โมฮีโทโบดา ดอ ซังกึมฮัน ตอลลิม
레몬보다 톡 쏘는 이 짜릿함에 start 사랑이 오네

예뻐서 사랑에 빠진 걸까

사랑에 빠져서 예뻐진 걸까

아침 거울 앞에서 콧노래를 부르며

붕 떠오르는 내 맘

이젠 널 뭐라고 불러줄까

자기라 하면 좀 쑥스러울까

온 세상에 맘을 들키고 싶어

Start! 소문내 얼른!

나 연애하나 봐

Someday morning 너와 키스하는 날

하늘 높이 떠오르는 기분 상상도 해봐

마니또보다 잘 지켜주면 돼

램프에서 툭 나온 넌 지니처럼 start 사랑이 오네

예뻐서 사랑에 빠진 걸까

사랑에 빠져서 예뻐진 걸까

아침 거울 앞에서 콧노래를 부르며

붕 떠오르는 내 맘

이젠 널 뭐라고 불러줄까

자기라 하면 좀 쑥스러울까

온 세상에 맘을 들키고 싶어

Start! 소문내 얼른!

나 연애하나 봐

Stay with me 너의 조심스런 고백에

아나 봐 나의 마음을 이 순간 망설이지 마 

내 손을 꼭 잡아줘

사랑에 빠지면 다 이럴까 

사랑을 하면 다 예뻐지나 봐 

어젯밤 니가 했던 고백만 떠올리며 

붕 떠오르는 내 맘

이젠 널 뭐라고 불러줄까

자기라 하면 좀 쑥스러울까

온 세상에 맘을 들키고 싶어

Start! 소문내 얼른!

나 연애하나 봐