cleopatra stratan mama lirik lagu:
Cand noaptea intra in odai
Si lumanarea se aprinde,
Iar pe obraji,din ochii tai
Incet,o lacrima asfinte...
Si te cufunda in gandiri,
Ca tine griji cine mai are?
Si cate nopti tu n-ai dormit,
Pan' m-ai vazut atat de mare....
Refren:
Mama,mama....nu mai plange...sterge-ti lacrima...
Mama....nu mai plange...sterge-ti lacrima...
Mama,mama....nu mai plange...[nu maï plange]
Mama...Mama....Mama....Mama
English LYRICS translation:
When the night enters the rooms
And the candle lights up
And on your cheeks, out of your eyes
Slowly, a tear falls down
And it makes you think
Who else has worries like yours?
And how many nights you haven't slept
Until you've seen me so grown up...
Refren:
Mother, mother, stop crying, dry your tears...
Mother, mother, stop crying, dry your tears...
Mother, mother, stop crying... (stop crying)
Mother...Mother...Mother...Mother.
Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
Saat malam gelap di kamar ini
Dan lilin pun menyala
Dan di pipimu, mulai mengeluarkan air mata
Perlahan-lahan, air matamu pun jatuh
Dan itu membuatmu berpikir tentangku
Siapa lagi yang mengkhawatirkanku selain diri?
Dari berapa banyak malam mu yang tidak bisa tidur
Sampai Engkau-Engksu pada dewasa ...
Refren:
Ibu, ibu, berhentilah menangis, keringkan air mata mu ...
Ibu, ibu, berhentilah menangis, usapah air mata mu ...
Ibu, ibu, berhenti menangis ... (berhenti menangis)
Ibu ... Ibu ... Ibu ... Ibu.
0 komentar:
Post a Comment