เนื้อเพลง In4mal - Pray (Male ver.) (My Lovely Girl OST)
verse 1)
유난히 눈이 부신 오늘날 아침 미소 짓는 네가 저기 보여
ยูนันฮี นูนี บูชิน โอนึลลัล อาชิม มีโซ ชิทนึน เนกา ชอกี โบยอ
여전히 빛나고 여전히 따뜻해 아직도 널 보는 맘에 너무 설레서
ยอจอนฮี บิทนาโก ยอจอนฮี ตาตือแท อาจิกโด นอล โบนึน มาเม นอมู ซอลเลซอ
숨을 쉴수 없이 아플 땐 참지 말고 차라리 맘껏 울어 소리 질러도 돼
ซูมึล ซวิลซู ออบชี อาพึล แตน ชัมชี มัลโก ชารารี มัมกอท อูรอ โซรี ชิลลอโด ดแว
아직 곁에 있다 믿어도 돼 미치도록 그리워하고 추억을 따라 뒤로 걸어가도
อาจิก กยอเท อิทดา มีดอโด ดแว มีชีโดรก คือรีวอฮาโก ชูออกึล ตารา ดวีโร กอรอกาโด
Just don't pray for her 그녀도 그걸 원할 걸
Just don't pray for her คึนยอโด คือกอล วอนฮัล กอล
*
One thing I pray~ ye~ye~ 늘 니 곁에~
One thing I pray~ ye~ye~ นึล นี กยอเท~
있게만 해줄래~ ye~ 늘 이렇게~
อิทเกมัน แฮจุลแล~ ye~ นึล อีรอเค~
믿기로 해~ 이별이란~ 원래 없던 말처럼~
มิทกีโร แฮ~ อีบยอรีรัน~ วอลแล ออบดอน มัลชอรอม~
꼭 잃어 버리면~ 안 되는 것을~
กก อีรอ บอรีมยอน~ อัน ดเวนึน กอซึล~
손에 넣은 아이처럼 난~ 겁이 나지만~
โซเน นอฮึน อาอีชอรอม นัน~ คอบี นาจีมัน~
verse 2)
새파란 하늘 채워진 뭉개 구름
แซพารัน ฮานึล แชวอจิน มุงแก กูรึม
하염없이 난 바라만 봐
ฮายอมออบชี นัน บารามัน บวา
너의 눈코입 모든 걸 기억해
นออึย นุนโกอิบ โมดึน กอล คีออกแฮ
유난히 차갑게 눈부신 오늘날 아침
ยูนันฮี ชากับเก นุนบูชิน โอนึลลัล อาชิม
Love is pain 사랑할수록 받는 그 고통
Love is pain ซารังฮัลซูรก บัทนึน คือ โคทง
항상 고질병처럼 애를 쓰고 별의 별짓 다해도 낫질 않아 도통
ฮังซัง โคจิลบยองชอรอม แอรึล ซือโก บยอรึย บยอลจิท ดาแฮโด นัทจิท อันนา โดทง
네 마음은 이미 그대가 있어도 다른 한켠 느껴지는 고독
เน มาอือมึน อีมี คือแดกา อิทซอโด ดารึน ฮันกยอน นือกยอจีนึน โคดก
그래서 그런지 참지 못한 너에게
คือแรซอ คือรอนจี ชัมจี โมทัน นอเอเก
들이닥친 마음속의 크나 큰 혼동
ดือรีดักชิน มาอึมโซกึย คือนา คึน ฮนดง
**
One thing I pray~ ye~ye~ 늘 니 곁에~
One thing I pray~ ye~ye~ นึล นี กยอเท~
있게만 해줄래~ ye~ 늘 이렇게~
อิทเกมัน แฮจุลแล~ ye~ นึล อีรอเค~
믿기로 해~ 이별이란~ 원래 없던 말처럼~
มิทกีโร แฮ~ อีบยอรีรัน~ วอลแล ออบดอน มัลชอรอม~
꼭 잃어 버리면~ 안되는 것을~
กก อีรอ บอรีมยอน~ อัน ดเวนึน คอซึล~
손에 넣은 아이처럼 난~
โซเน นอฮึน อาอีชอรอม นัน~
bridge)
네 숨결이 거울에 가득해
เน ซุมกยอรี คออูเร คาดึกแฮ
널 보는 날 보는 너~
นอล โบนึน นัล โบนึน นอ~
늦었겠지만 너를 사랑해
นือชอทเกทจีมัน นอรึล ซารังแฮ
이곳에서 I pray for you~
อีโกเซซอ I pray for you~
***
One thing I pray~ ye~ye~ 늘 내 곁에~
One thing I pray~ ye~ye~ นึล แน กยอเท~
있다고 믿을래~ ye~ 어디서도~
อิทดาโก มีดึลแล~ ye~ ออดีซอโด~
믿기로 해~ 혹시 내가~ 조금 멀리 있어도~
มิทกีโร แฮ~ ฮกชี แนกา~ โชกึม มอลลี อิทซอโด~
또 너의 곁으로~ 나의 자리로~
โต นออึย กยอทือโร~ นาอึย ชารีโร~
돌아가고 있을 나란 걸~ 꼭 믿기로 해~
โทรากาโก อิทซึล นารัน กอล~ กก มิทกีโร แฮ~
ฮันกึล: music daum
คำอ่านไทย: kpoptune.blogspot.com
*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*
0 komentar:
Post a Comment