Song Request (신청곡) - Lee So Ra Feat. Suga of BTS
창밖엔 또 비가 와
ชังบักเกน โต บีกา วา
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
อีรอล แตน กก เนกา ตออลรา
잠이 오지 않아
ชัมมี โอจี อันนา
내방엔 이 침묵과
แนบังเงน อี ชิมมุกกวา
쓸쓸한 내 심장 소리가
ซึลซึลฮัน แน ชิมจัง โซรีกา
미칠 것만 같아
มีชิล คอซมัน คัททา
So why turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
ออดีซอ มกโซรีกา ทึลรยอโอโก
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서
ซึลพึน คือ ซายอนนี นอมู แน แยกี คัททาซอ
Hey DJ play me a song
to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
มาอึมมี อุลจอกฮัน บัมเม นา แทชิน อุซซอจุล
그를 잊게 해줄 노래
คือรึล อิจเก แฮจุล โนแร
Hey DJ play me a song
to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
คาซึมมี ทับดับฮัน บัมเม นา แทชิน อุลรอจุล
그를 잊게 해줄 노래
คือรึล อิจเก แฮจุล โนแร
치열했던 하루를 위로하는
ชียอลแฮซดอน ฮารูรึล วีโรฮานึน
어둠마저 잠든 이 밤
ออดุมมาจอ ชัมดึน อี บัม
수백 번 나를 토해내네
ซูแบก บอน นารึล โทแฮแนเน
그대 아프니까
คือแด อาพือนีกา
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
นัน ทังชินเน ซัล ฮัน ควีทุงงี ฮัน โชกักกีจา
그대의 감정들의 벗
คือแดเอ คัมจองดึลเร บอซ
때로는 familia
แตโรนึน familia
때때론 잠시 쉬어 가고플 때
แตแตรน ชัมชี ชวีออ คาโกพึล แต
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때
ฮัมเกอิมเมโด เวโรอุมเม พามุดฮยอจิล แต
추억에 취해서
ชูออกเก ชวีแฮซอ
누군가를 다시 게워낼 때
นูกุนการึล ทาชี เควอแนล แต
그때야 비로소
คือแตยา บีโรโซ
난 당신의 음악이 됐네
นัน ทังชินเน อึมมักกี ทแวซเน
그래 난 누군가에겐
คือแร นัน นูกุนกาเอเกน
봄 누군가에게는 겨울
บม นูกุนกาเอเกนึน คยออุล
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음
นูกุนกาเอเกน กึท นูกุนกาเอเกนึน ชออึม
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
นัน นูกุนกาเอเกน แฮงบก นูกุนกาเอเกน นอก
누군가에겐 자장가이자
นูกุนกาเอเกน ชาจังกาอีจี
때때로는 소음
แตแตโรนึน โซอึม
함께 할 게 그대의 탄생과 끝
ฮัมเก ฮัล เก คือแดเอ ทันแซงกวา กึท
어디든 함께 임을 기억하기를
ออดีดึน ฮัมเก อิมมึล คีออกฮากีรึล
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
ออนเจนา ทังชินเน ซัลมึน วีโรฮัล เทนี
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를
บูดี แนเก คากึม คีแดเอ ชวีออกากีรึล
So why turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
ออดีซอ มกโซรีกา ทึลรยอโอโก
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서
ซึลพึน คือ ซายอนนี นอมู แน แยกี คัททาซอ
Hey DJ play me a song
to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
มาอึมมี อุลจอกฮัน บัมเม นา แทชิน อุซซอจุล
그를 잊게 해줄 노래
คือรึล อิจเก แฮจุล โนแร
Hey DJ play me a song
to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
คาซึมมี ทับดับฮัน บัมเม นา แทชิน อุลรอจุล
그를 잊게 해줄 노래
คือรึล อิจเก แฮจุล โนแร
창밖엔 또 비가 와
ชังบักเกน โต บีกา วา
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
อีรอล แตน กก เนกา ตออลรา
잠이 오지 않아
ชัมมี โอจี อันนา
난 어쩔 수 없나 봐
นัน ออจอล ซู ออบนา บวา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Thai sub เนื้อเพลง+ซับไทย Song Request (신청곡) - Lee So Ra Feat. Suga of BTS Hangul lyrics+Thai sub
from Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/song-request-lee-so-ra-feat-suga-of-bts.html เนื้อเพลง+ซับไทย Song Request (신청곡) - Lee So Ra Feat. Suga of BTS Hangul lyrics+Thai sub
0 komentar:
Post a Comment