얼마나 더
(Eolmana deo)
Berapa kali lagi

불러야 니가
(Bulleoya niga)
Apakah aku harus memanggilmu

내 목소릴 들을 수 있을까
(Nae moksoril deureul su isseulkka)
Supaya kau mendengar suaraku?

닿을듯 가까운데
(Daheuldeut gakkaunde)
Kau begitu dekat, aku bisa menyentuhmu

우리 시선은 엇갈리는걸까
(Uri siseoneun eotgallineungeolkka)
Namun mata kita tak sejajar

매일이 더 그리운 사람
(Maeiri deo geuriun saram)
Setiap hari, aku lebih merindukanmu

담을 수도 없을 만큼 커진 내 맘
(Dameul sudo eobseul mankheum kheojin nae mam)
Perasaanku sungguh besar, aku tak bisa menahannya lagi

하루만 내게 줘
(Haruman naege jwo)
Beri aku satu hari saja

내 맘 보여줄 수 있게
(Nae mam boyeojul su itge)
Supaya aku bisa menunjukkan hatiku padamu 

이 순간도 내 맘은 자라
(I sungando nae mameun jara)
Bahkan pada saat ini, perasaanku terus tumbuh

그것도 안되면
(Geugeotdo andwemyeon)
Jika kau bahkan tak bisa melakukannya

아주 잠깐 내 얘길 들어줘
(Aju jamkkan nae yaegil deureojwo)
Maka dari itu ku mohon dengarkanlah aku sebentar saja

내 입술 끝엔 너만 맴돌아
(Nae ipsul kkeuthen neoman maemdora)
Hanya kau yang ku gumamkan di bibirku

닿을듯 가까운데
(Daheuldeut gakkaunde)
Kau begitu dekat, aku bisa menyentuhmu

우리 시선은 엇갈리는걸까
(Uri siseoneun eotgallineungeolkka)
Namun mata kita tak sejajar

매일이 더 그리운 사람
(Maeiri deo geuriun saram)
Setiap hari, aku lebih merindukanmu

담을 수도 없을 만큼 커진 내 맘
(Dameul sudo eobseul mankheum kheojin nae mam)
Perasaanku sungguh besar, aku tak bisa menahannya lagi

하루만 내게 줘
(Haruman naege jwo)
Beri aku satu hari saja

내 맘 보여줄 수 있게
(Nae mam boyeojul su itge)
Supaya aku bisa menunjukkan hatiku padamu 

이 순간도 내 맘은 자라
(I sungando nae mameun jara)
Bahkan pada saat ini, perasaanku terus tumbuh

그것도 안되면
(Geugeotdo andwemyeon)
Jika kau bahkan tak bisa melakukannya

아주 잠깐 내 얘길 들어줘
(Aju jamkkan nae yaegil deureojwo)
Maka dari itu ku mohon dengarkanlah aku sebentar saja

내 입술 끝엔 너만 맴돌아
(Nae ipsul kkeuthen neoman maemdora)
Hanya kau yang ku gumamkan di bibirku

한번 한번이라도 전하고 싶어
(Hanbeon hanbeonirado jeonhago sipheo)
Sekali saja, sekali saja, aku ingin memberitahumu

삶에 다신 없을 특별한 내 맘
(Salme dasin eobseul theukbyeolhan nae mam)
Perasaan istimewaku yang tak akan pernah ku dapatkan lagi dalam hidupku

네게 보여줄게
(Nege boyeojulke)
Aku akan menunjukkannya padamu

내 눈을 좀 봐
(Nae nuneul jom bwa)
Lihatlah mataku

너 하나로 가득차서
(Neo hanaro gadeukchaseo)
Semuanya hanya dipenuhi oleh dirimu

아무것도 더는 담을 수 없는 나야
(Amugeotdo deoneun dameul su eobneun naya)
Aku tak bisa melihat yang lainnya

하루만 내게 줘
(Haruman naege jwo)
Beri aku satu hari saja

내 맘 보여줄 수 있게
(Nae mam boyeojul su itge)
Supaya aku bisa menunjukkan hatiku padamu 

이 순간도 내 맘은 자라
(I sungando nae mameun jara)
Bahkan pada saat ini, perasaanku terus tumbuh

그것도 안되면
(Geugeotdo andwemyeon)
Jika kau bahkan tak bisa melakukannya

아주 잠깐 내 목소릴 들어줘
(Aju jamkkan nae moksoril deureojwo)
Maka dari itu ku mohon dengarkanlah suaraku sebentar saja

내 입술 끝엔 너만 맴돌아 아직도
(Nae ipsul kkeuthen neoman maemdora ajikdo)
Masih saja hanya kau yang ku gumamkan di bibirku