Song Lyrics

우리가 어디서 어떻게
อูรีกา ออดีซอ ออตอคเค
만나게 되었고 서로 알아봤는지
มันนาเก ทเวออซโก ซอโร อัลราบวัซนึนจี
외롭고 힘이 들면 들리는 노래처럼
เวรบโก ฮิมมี ทึลมยอน ทึลรีนึน โนแรชอรอม
그런 순간에 우린 만났나 봐
คือรอน ซุนกันเน อูริน มันนัซนา บวา
우리가 어떻게 서로에게
อูรีกา ออตอคเค ซอโรเอเก
사랑을 말하고 기다림을 배웠지
ซารังงึล มัลฮาโก คีดาริมมึล แบวอซจี
벅차고 행복하면 들리는 노래처럼
บอกชาโก แฮงบกฮามยอน ทึลรีนึน โนแรชอรอม
그런 순간 속에 우리는 만나
คือรอน ซุนกัน ซกเก อูรีนึน มันนา
너와 나
นอวา นา
함께한 그 모든 날들이
ฮัมเกฮัน คือ โมดึน นัลดึลรี
노래가 되어서
โนแรกา ทเวออซอ
서로를 다독이고 꺼내보는
ซอโรรึล ทาดกกีโก กอแนโบนึน
사진으로 남아
ซาจินนือโร นัมมา_
우리의 계절마다 남아 있어
อูรีเอ คเยชอลมาดา นัมมา อิซซอ
나는 널 위해 넌 나를 위해
นานึน นอล วีแฮ นอน นารึล วีแฮ
노래해준 날들
โนแรแฮจุน นัลดึล
우리가 어떻게 서로에게
อูรีกา ออตอคเค ซอโรเอเก
믿음을 말하고 상처를 주었는지
มิดดึมมึล มัลฮาโก ซังชอรึล ชูออซนึนจี
아프고 헤매어야 들리는 노래처럼
อาพือโก เฮแมออยา ทึลรีนึน โนแรชอรอม
그런 순간 속에 우리는 만나
คือรอน ซุนกัน ซกเก อูรีนึน มันนา
너와 나
นอวา นา
함께한 그 모든 날들이
ฮัมเกฮัน คือ โมดึน นัลดึลรี
노래가 되어서
โนแรกา ทเวออซอ
서로를 다독이고 꺼내보는
ซอโรรึล ทาดกกีโก กอแนโบนึน
사진으로 남아
ซาจินนือโร นัมมา
우리의 계절마다 남아 있어
อูรีเอ คเยจอลมาดา นัมมา อิซซอ
나는 널 위해 넌 나를 위해
นานึน นอล วีแฮ นอน นารึล วีแฮ
노래해준 날들이
โนแรแฮจุน นัลดึลรี
너를 듣고 싶고 안고 싶어
นอรึล ทึดโก ชิพโก อันโก ชิพพอ
보고 싶어 헤매이던 나의 노래가
โบโก ชิพพอ เฮแมอีดอน นาเอ โนแรกา
너에게 닿던 그날
นอเอเก ทาดอน คือนัล
아무도 찾아주지 않던
อามูโด ชาจาจูจี อันดอน
불러주지 않던
บุลรอจูจี อันดอน
나라는 노랠 다시 찾아내고
นารานึน โนแรล ทาชี ชาจาแนโก
들어준 너에게
ทึลรอจุน นอเอเก
혼자가 아님을 노래할 거야
ฮนจากา อานิมมึล โนแรฮัล คอยา
너의 하루와 너의 추억에
นอเอ ฮารูวา นอเอ ชูออกเก
노래가 될 거야
โนแรกา ทเวล คอยา





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

너는 알고 있을까
นอนึน อัลโก อิซซึลกา
너를 생각하는 날
นอรึล แซงกักฮานึน นัล
모든 게 많이 변했지만
โมดึน เก มันนี บยอนแฮซจีมัน
너를 따라 변한 날
นอรึล ตารา บยอนฮัน นัล
쉽게도 변해가는
ชวิบเกโด บยอนแฮกานึน
세상과는 다르게
เซซังกวานึน ทารือเก
느리고 느린 나를 위해
นือรีโก นือริน นารึล วีแฮ
멈춰준 널 사랑해
มอมชวอจุน นอล ซารังแฮ
너를 부르면 손잡아 주는
นอรึล บูรึมยอน ซนชาบา ชูนึน
너와 함께 이 거리를 걷는 게
นอวา ฮัมเก อี คอรีรึล คอดนึน เค
너를 부르면 돌아봐주는
นอรึล บูรึมยอน ทลราบวาจูนึน
너와 함께 오늘을 산다는 게
นอวา ฮัมเก โอนึลรึล ซันดานึน เค
고마워
โคมาวอ
보여주라는 세상
โบยอจูรานึน เซซัง
보여지려는 사람들
โบยอจีรยอนึน ซารัมดึล
보여질 수 없는 것 하나
โบยอจิล ซู ออบนึน คอซ ฮานา
사랑인 걸 알기에
ซารังงิน คอล อัลกีเอ
너를 부르면 손잡아 주는
นอรึล บูรึมยอน ซนชาบา ชูนึน
너와 함께 이 거리를 걷는 게
นอวา ฮัมเก อี คอรีรึล คอดนึน เค
너를 부르면 돌아봐주는
นอรึล บูรึมยอน ทลราบวาจูนึน
너와 함께 오늘을 산다는 게
นอวา ฮัมเก โอนึลรึล ซันดานึน เก
고마워
โคมาวอ
화려함에 눈멀은 저 도시의 날들이
ฮวารยอฮัมเม นุนมอลรึน ชอ โทชีเอ นัลดึลรี
너와 함께 걸으면 숨을 쉬는 것 같아
นอวา ฮัมเก คอลรึมยอน ซุมมึล ชวีนึน คอซ คัททา
얼마나 많은 거릴 걸었고
ออลมานา มันนึน คอริล คอลรอซโก
얼마나 많은 얘기를 나눴지
ออลมานา มันนึน แยกีรึล นานวอซจี
너와 함께한 오늘을 모아
นอวา ฮัมเกฮัน โอนึลรึล โมอา
세상이 던진 질문에 적을게
เซซังงี ทอนจิน ชิลมุนเน ชอกกึลเก
너와 내 이름
นอวา แน อีรึม
너와 내 이름
นอวา แน อีรึม
너와 내 이름
นอวา แน อีรึม




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang

따뜻해 신기해
ตาตึซแฮ ชินกีแฮ
너를 보고 있으면
นอรึล โบโก อิซซึมยอน
아련한 강아지의 눈이 돼
อารยอนฮัน คังงาจีเอ นุนนี ทแว
이상해 진지해
อีซังแฮ ชินจีแฮ
너를 보고 있으면
นอรึล โบโก อิซซึมยอน
궁금한 고양이의 눈이 돼
คุงกึมฮัน โคยังงีเอ นุนนี ทแว
한강 저녁 8시
ฮันกัง ชอนยอก พัล ชิ
강아지와 산책을
คังงาจีวา ซันแชกกึล
핑계 삼아 나왔던 이유도
พิงกเย ซัมมา นาวัซดอน อียูโด
인스타에 올려놓은
อินซือทาเอ อลรยอโนอึน
수많은 사진들은
ซูมันนึน ซาจินดือรึน
외로움의 크기 같아
เวโรอุมเม คือกี คัททา
우리 지금 만나자
อูรี ชีกึม มันนาจา
피곤한 하루 속에
พีกนฮัน ฮารู ซกเก
너의 작은 웃음 되고 싶어
นอเอ ชักกึน อุซซึม ทเวโก ชิพพอ
그래 지금 만나자
คือแร ชีกึม มันนาจา
꾸미지 않아도 좋아
กูมีจี อันนาโด โชอา
너의 편한 옷차림도 드레스 같은 걸
นอเอ พยอนฮัน อซชาริมโด ทือเรซือ คัททึน คอล
나 혼자 산다보단 효리 누나네 갈래
นา ฮนจา ซันดาโบดัน ฮโยรี นูนาเน คัลแร
너 혼자만 두고 싶지 않아
นอ ฮนจามัน ทูโก ชิพจี อันนา
너의 얘길 듣는 게
นอเอ แยกิล ทึดนึน เค
너의 눈을 보는 게
นอเอ นุนนึล โบนึน เค
티비보다 더 즐거워
ทีบีโบดา ทอ ชึลกอวอ
우리 지금 만나자
อูรี ชีกึม มันนาจา
피곤한 하루 속에
พีกนฮัน ฮารู ซกเก
너의 작은 웃음 되고 싶어
นอเอ ชักกึน อุซซึม ทเวโก ชิพพอ
그래 지금 만나자
คือแร ชีกึม มันนาจา
꾸미지 않아도 좋아
กูมีจี อันนาโด โชอา
너의 편한 옷차림도 드레스 같은 걸
นอเอ พยอนฮัน อซชาริมโด ทือเรซือ คัททึน คอล
그래 지금 만나자
คือแร ชีกึม มันนาจา
아름다운 이 거리에
อารึมดาอุน อี คอรีเอ
너와 내가 걸어왔던
นอวา แนกา คอลรอวัซดอน
오늘을 지금을 노래해
โอนึลรึล ชีกึมมึล โนแรแฮ
만나자
มันนาจา





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
      Thai sub by Balloon Zhang