Song Lyrics

수고한 오후 햇살 안녕하고
ซูโกฮัน โอฮู แฮซซัล อันนยองฮาโก
땅거미 제자릴 잡으면
ตังกอมี เชจาริล ชับบือมยอน
하늘 벽 물들인 저녁놀 너머
ฮานึล บยอก มุลดึลริน ชอนยอกนล นอมอ
소곤소곤 그대 미솔 들어요
โซกนโซกน คือแด มีซล ทึลรอโย
그래 그때 거기
คือแร คือแต คอกี
사랑한 많은 날들
ซารังฮัน มันนึน นัลดึล
못다 한 많은 말도
มซดา ฮัน มันนึน มัลโด
이젠
อีเจน
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days
we shined I feel fine
수고한 새벽 샛별 안녕하고
ซูโกฮัล แซบยอก แซซบยอล อันนยองฮาโก
저만치 먼동이 터오면
ชอมันชี มอนดงงี ทอโอมยอน
빼꼼히 내밀은 새 하루 위로
แปกมฮี แนมิลรึน แซ ฮารู วีโร
소곤소곤 그대 숨결 보여요
โซกนโซกน คือแด ซุมกยอล โบยอโย
그래 그때 거기
คือแร คือแต คอกี
사랑한 많은 날들
ซารังฮัน มันนึน นัลดึล
못다 한 많은 말도
มซดา ฮัน มันนึน มัลโด
이젠
อีเจน
Yes I’m fine I am sober
I am fine I’m so alright
Yes I’m fine touch me softer
Just like the days
we shined I feel fine
수고했어요 그대
ซูโกแฮซซอโย คือแด
보내줄게요 이제
โบแนจุลเกโย อีเจ
달라지겠죠 달라져야죠
ทัลราจีเกซจโย ทัลราจยอยาจโย
오늘 하루도 굿나잇
โอนึล ฮารูโด คุซนาอิซ





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

새벽 늦게 다녀도
แซบยอก นึจเก ทานยอโด
연락 없이 술을 마셔도
ยอนรัก ออบชี ซุลรึล มาซยอโด
편해 눈치 안 봐도 돼
พยอนแฮ นุนชี อัน บวาโด ทแว
낯선 남잘 만나도
นัชซอน นัมจัล มันนาโด
허락 없이 전활 꺼놔도
ฮอรัก ออบชี ชอนฮวัล กอนวาโด
편해 맘대로 해도 돼
พยอนแฮ มัมแดโร แฮโด ทแว
비가 오는 날엔 멍하니 집에 있어도
บีกา โอนึน นัลเรน มองฮานี ชิบเบ อิซซอโด
좋은데 다 좋은데 괜찮은 걸까
โชอึนเด ทา โชอึนเด แควนชันนึน คอลกา
행복해도 되니 잘 지내도 되니
แฮงบกแฮโด ทเวนี ชัล ชีแนโด ทเวนี
어색해 이상해 나 이래도 돼
ออแซกแฮ อีซังภนา อีแรโด ทแว
니가 빠진 하루 아프지 않단 게
นีกา ปาจิน ฮารู อาพือจี อันดัน เค
익숙해질 내가 두려워
อิกซุกแฮจิล แนกา ทูรยอวอ
가기 싫은 약속도
คากี ชิลรึน ยักซกโด
혼자 쉬고 싶던 주말도
ฮนจา ชวีโก ชิพดอน ชูมัลโด
이젠 맘대로 해도 돼
อีเจน มัมแดโร แฮโด ทแว
잠이 안 올만큼 내가 널 걱정 안 해서
ชัมมี อัน อลมันคึม แนกา นอล คอกจอง อัน แฮซอ
좋은데 다 좋은데 괜찮은 걸까
โชอึนเด ทา โชอึนเด แควนชันนึน คอลกา
행복해도 되니 잘 지내도 되니
แฮงบกแฮโด ทเวนี ชัล ชีแนโด ทเวนี
어색해 이상해 나 이래도 돼
ออแซกแฮ อีซังแฮ นา อีแรโด ทแว
니가 빠진 하루 아프지 않단 게
นีกา ปาจิน ฮารู อาพือจี อันดัน เค
익숙해질 내가 두려워
อิกซุกแฮจิล แนกา ทูรยอวอ
우리 얼마나 소란했는데
อูรี ออลมานา โซรันแฮซนึนเด
많이 미워했는데
มันนี มีวอแฮซนึนเด
그렇게 떠나보면 편할 줄 알았나봐
คือรอคเค ตอนาโบมยอน พยอนฮัล ชุล อารัซนาบวา
난 아직 제자린가 봐
นัน อาจิก เชจารินกา บวา
매일 사랑한단 너의 거짓말로
แมอิล ซารังฮันดัน นอเอ คอจิซมัลโร
다시 한 번 나를 울려줘
ทาชี ฮัน บอน นารึล อุลรยอจวอ
소리쳐도 좋아 화를 내도 좋아
โซรีชยอโด โชอา ฮวารึล แนโด โชอา
그립다 그립다 니 목소리가
คือริบดา คือริบดา นี มกโซรีกา
니가 빠진 하루 어느새 아프다
นีกา ปาจิน ฮารู ออนือแซ อาพือดา
니가 없는 내가 두려워
นีกา ออบนึน แนกา ทูรยอวอ



Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang

시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠
ชีดาโดรก พูรึน ฮานึล อาแร นุน ตอ
흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해
ฮึมปอก โซดาจีนึน แฮซซัลรี นัล ออจีรอบเก แฮ
한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어
ฮันกอซ ซุมมี ชาโอรือโก ชิมจังงึน ตวีออ
느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸
นือกยอจยอ นอมู ชวิบเก นา ซัลราอิซดานึน คอล
괜찮아 우리가 아니어도
แควนชันนา อูรีกา อานีออโด
슬픔이 날 지워도
ซึลพึมมี นัล ชีวอโด
먹구름은 또 끼고
มอกกูรึมมึน โต กีโก
나 끝없는 꿈 속이어도
นา กึทออบนึน กุม ซกกีออโด
한없이 구겨지고
ฮันออบชี คูกยอจีโก
날개는 찢겨지고
นัลแกนึน จิจกยอจีโก
언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도
ออนเจกา แนกา แนกา อานีเก ทเวนดัลจีออโด
괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아
แควนชันนา โอจิก นามันนี นาเอ คูวอนนีจันนา
못된 걸음걸이로 절대 죽지 않고 살아
มซดเวน คอลรึมกอลรีโร ชอลแด ชุกจี อันโก ซัลรา
How you doin Im fine
내 하늘은 맑아
แน ฮานึลรึน มัลกา
모든 아픔들이여 say goodbye
โมดึน อาพึมดึลรียอ say goodbye
잘 가
ชัล คา
차가운 내 심장은
ชากาอุน แน ชิมจังงึน
널 부르는 법을 잊었지만
นอล บูรือนึน บอบบึล อิจจอซจีมัน
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
เวรบจี อันนึน คอล แควนชันนา แควนชันนา
깜깜한 밤 어둠은
กัมกัมฮัน บัม ออดุมมึน
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
ชัมดึน กุมมึล ฮึนดึลรอ โนจีมัน
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
ทูรยอบจี อันนึน คอล แควนชันนา แควนชันนา
I’m feeling just fine fine fine
이젠 너의 손을 놓을게
อีเจน นอเอ ซนนึล โนอึลเก
I know I’m all mine mine mine
Cuz I’m just fine
I’m feeling just fine fine fine
더 이상은 슬프지 않을래
ทอ อีซังงึน ซึลพือจี อันนึลแร
I could see the sunshine shine shine
Cuz I’m just fine just fine
I’m just fine 내 아픔 다
I’m just fine แน อาพึม ทา
이겨낼 수 있어 너 없이 나
อีกยอแนล ซู อิซซอ นอ ออบชี นา
I’m just fine 걱정 마
I’m just fine คอกจอง มา
이젠 웃을 수 있고
อีเจน อุซซึล ซู อิซโก
네 목소린 모두 알아 주니까
เน มกโซริน โมดู อัลรา ชูนีกา
I’m so fine you so fine
슬픔과 상처는 모두 다
ซึลพึมกวา ซังชอนึน โมดู ทา
이미 지나간 추억이 됐으니
อีมี ชีนากัน ชูออกกี ทแวซซือนี
웃으며 보내주자고 we so fine
อุซซึมยอ โบแนจูจาโก we so fine
i’m so fine you so fine
우리들 미래는 기쁨만
อูรีดึล มีแรนึน คีปึมมัน
가득할 테니 걱정은 접어둔 채
คาดึกฮัล เทนี คอกจองงึน ชอบอดุน แช
이젠 즐겨 수고했어 we so fine
อีเจน ชึลกยอ ซูโกแฮซซอ we so fine
차가운 내 심장은
ชากาอุน แน ชิมจังงึน
널 부르는 법을 잊었지만
นอล บูรือนึน บอบบึล อิจจอซจีมัน
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
เวรบจี อันนึน คอล แควนชันนา แควนชันนา
깜깜한 밤 어둠은
กัมกัมฮัน บัม ออดุมมึน
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
ชัมดึน กุมมึล ฮึนดึลรอ โนจีมัน
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
ทูรยอบจี อันนึน คอล แควนชันนา แควนชันนา
I’m feeling just fine fine fine
이젠 너의 손을 놓을게
อีเจน นอเอ ซนนึล โนอึลเก
I know I’m all mine mine mine
Cuz I’m just fine
I’m feeling just fine fine fine
더 이상은 슬프지 않을래
ทอ อีซังงึน ซึลพือจี อันนึลแร
I could see the sunshine shine shine
Cuz I’m just fine just fine
혹시
ฮกชี
너에게도 보일까
นอเอเกโด โบอิลกา
이 스산한 달빛이
อี ซือซันฮัน ทัลบิชชี
너에게도 들릴까
นอเอเกโด ทึลริลกา
이 희미한 메아리가
อี ฮีมีฮัน เมอารีกา
I’m feeling just fine fine fine
혼자서라도 외쳐보겠어
ฮนจาซอราโด เวชยอโบเกซซอ
되풀이될 이 악몽에
ทเวพุลรีดเวล อี อักมงเง
주문을 걸어
ชูมุนนึล คอลรอ
I’m feeling just fine fine fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
มยอช บอนนีราโด ทเวนเวโบเกซซอ
또 다시 쓰러진대도
โต ทาชี ซือรอจินแดโด
난 괜찮아
นัน แควนชันนา
I’m feeling just fine fine fine
혼자서라도 외쳐보겠어
ฮนจาซอราโด เวชยอโบเกซซอ
되풀이될 이 악몽에
ทเวพุลรีดเวล อี อักมงเง
주문을 걸어
ชูมุนนึล คอลรอ
I’m feeling just fine fine fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
มยอช บอนนีราโด ทเวนเวโบเกซซอ
또 다시 쓰러진대도
โต ทาชี ซือรอจินแดโด
난 괜찮아
นัน แควนชันนา
I’m fine
I’m fine


Cr. Hangul lyrics by Klyrics.com
     Thai sub by Balloon Zhang