เนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล I Like You (좋아합니다) - DAY6 Lyrics+Thai tran
I Like You (좋아합니다) - DAY6
살다 보면 맘대로 되는 날이
ซัลดา โบมยอน มัมแดโร ดเวนึน นารี
ช่วงเวลาผ่านไปตามความตั้งใจของผม
그리 많지는 않았죠
คือรี มันจีมัน อันนัทจโย
มันก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย
사실 안 그런 날이 많았죠
ซาชิล อัน กือรอน นารี มันนัทจโย
ที่จริงแล้ว หลายๆอย่างก็ไม่ได้เป็นไปตามที่ผมอยากให้เป็น
오늘도 그런 날이 되어버릴까
โอนึลโด กือรอน นารี ดเวออบอริลกา
รู้สึกเหมือนว่าวันนี้ก็คงจะเป็นหนึ่งในวันพวกนั้น
고민이 많이 되기는 하네요
โคมีนี มันนี ดเวกีนึน ฮาเนโย
มันทำให้ผมรู้สึกกังวลไปหมด
이 말을 하고 나면
อี มารึล ฮาโก นามยอน
หลังจากที่ผมพูดมันออกไป
그대와 난 다시
คือแดวา นัน ทาชี
ผมก็ไม่มั่นใจเลยว่า
지금처럼 웃는 얼굴로
ชีกึมชอรอม อุทนึน ออลกุลโร
เรายังสามารถมองหน้ากัน ยิ้มให้กัน ได้อยู่รึป่าว
다시 돌아갈 수 있을지 모르겠지만
ทาชี โดรากัล ซู อิทซึลจี โมรือเกทจีมัน
หรือกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้ไหม ผมไม่รู้เลย
그래도 해야겠어요
คือแรโด แฮยาเกทซอโย
แต่อย่างไงก็เถอะ
난 그대를
นัน กือแดรึล
ผมต้องพูดมันออกไป
좋아합니다
โชวาฮัมนีดา
ผมชอบคุณ
참으려 해봤지만
ชามือรยอ แฮบวัทจีมัน
ผมพยายามจะเก็บมันไว้ในใจ
더는 안되겠어요
ทอนึน อันดเวเกทซอโย
แต่ผมทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว
이제야
อีเจยา
ใช้เวลาตั้งนาน
말할 수 있겠어요
มารัล ซู อิทเกทซอโย
กว่าจะพูดมันออกมาได้
사랑하고 싶어요
ซารังฮาโก ชิพพอโย
ผมอยากที่จะมอบความรักนี้
그댈
คือแดล
ให้คุณ
흔들리고 있는 그대의 눈빛
ฮึนดึลรีโก อิทนึน กือแดเอ นุนบิช
สายตาของคุณสั่นไหว
내 맘을 흔들어 놓고 있네요
แน มามึล ฮึนดือรอ โนโก อิทเนโย
หัวใจของผมก็สั่นไหวไปด้วยเหมือนกัน
지금이 지나가면
ชีกือมี ชีนากามยอน
หลังจากที่ช่วงเวลานี้ผ่านไปแล้ว
그대와 난 다시
คือแดวา นัน ทาชี
ผมก็ไม่มั่นใจเลยว่า
자연스러웠던 우리로
ชายอนซือรอวอทดอน อูรีโร
เราจะกลับไปทำตัวตามสบายใส่กัน
다시 돌아갈 수 있을지
ทาชี โดรากัล ซู อิทซึลจี
เหมือนเมื่อก่อนได้ไหม
모르겠지만
โมรือเกทจีมัน
ผมไม่รู้เลย
그래도 해야겠어요
คือแรโด แฮยาเกทซอโย
แต่อย่างไงก็เถอะ
난 그대를
นัน กือแดรึล
ผมต้องพูดมันออกไป
좋아합니다
โชวาฮัมนีดา
ผมชอบคุณ
참으려 해봤지만
ชามือรยอ แฮบวัทจีมัน
ผมพยายามจะเก็บมันไว้ในใจ
더는 안되겠어요
ทอนึน อันดเวเกทซอโย
แต่ผมทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว
이제야
อีเจยา
ใช้เวลาตั้งนาน
말할 수 있겠어요
มารัล ซู อิทเกทซอโย
กว่าจะพูดมันออกมาได้
사랑하고 싶어요
ซารังฮาโก ชิพพอโย
ผมอยากที่จะมอบความรักนี้
난 그댈 이렇게
นัน กือแดล อีรอกเค
ผมตกหลุมรักคุณ
생각해왔지만
แซงกาแกวัทจีมัน
ตกหลุมรักคุณอยู่
만약 그대는 아니라면
มันยัก กือแดนึน อานีรามยอน
แต่ถ้าคุณไม่ชอบผมกลับ
그저 ‘미안해'란 한마디만
คือจอ ‘มีอันแน'รัน ฮันมาดีมัน
ก็พูดแค่ว่า ‘ขอโทษ' ออกมา
해주면 돼요
แฮซูมยอน ดแวโย
แค่นั่นแหละที่คุณควรทำ
I'll be fine
ผมจะไม่เป็นอะไร
좋아합니다
โชวาฮัมนีดา
ผมชอบคุณ
참으려 해봤지만
ชามือรยอ แฮบวัทจีมัน
ผมพยายามจะเก็บมันไว้ในใจ
더는 안되겠어요
ทอนึน อันดเวเกทซอโย
แต่ผมทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว
이제야
อีเจยา
ใช้เวลาตั้งนาน
말할 수 있겠어요
มารัล ซู อิทเกทซอโย
กว่าจะพูดมันออกมาได้
사랑하고 싶어요
ซารังฮาโก ชิพพอโย
ผมอยากที่จะมอบความรักนี้
그댈
คือแดล
ให้คุณ
Cr. Lyrics by Musixmatch.com
